AI로 JLPT 공부법: 일본어 문장을 학습 카드로 만드는 방법

일본어 문장과 학습 카드가 표시된 스마트폰 일러스트

JLPT Reader는 읽고 싶은 일본어 원문을
문장별 학습 카드로 정리하는 도구입니다.

AI가 학습 자료를 만들고,
JLPT Reader가 그 자료를 카드로 보여주는 방식입니다.
단어의 읽기와 뜻, 문장 해석과 문법 설명을 확인할 수 있습니다.

JLPT Reader 사용하기 →

일본어 문장 학습 카드에서 단어의 읽기와 추정 JLPT 급수를 확인하는 화면

JLPT Reader에서 할 수 있는 것

  • 일본어 원문을 문장별 학습 카드로 정리
  • 문장 속 단어를 눌러 읽기와 추정 JLPT 급수 확인
  • 한국어 해석과 문법 설명 보기
  • 브라우저 음성으로 문장 듣기
  • 모르는 단어를 단어장에 저장하고 학습 자료와 단어장 내보내기

예시 화면

AI GENERATED DEMO

N2 Focus
현재 카드: N2 続けられない勉強は、やり方を変えたほうが早い。
Narrator
이 문장은 “계속 못 하는 공부라면 더 버티는 것보다 방식부터 바꾸는 편이 빠르다”는 뜻이다. 의지보다 구조를 먼저 손보자는 메시지를 압축한 카드다.
続けられない: 계속할 수 없다 / やり方: 방법 / 変える: 바꾸다 / ほうが早い: 그 편이 빠르다
Narrator
좋아하는 작품의 문장이면 억지 공부보다 훨씬 다시 읽기 쉬워진다는 뜻이다. 이 방식의 장점은 흥미를 학습 재료로 바로 연결할 수 있다는 점이다.
好き: 좋아함 / 作品: 작품 / 文章: 문장 / 読む気: 읽을 마음, 읽고 싶은 기분 / 戻る: 돌아오다
Narrator
모르는 부분만 추려서 보면 복습 부담이 줄어든다는 뜻이다. 전체를 다 외우려는 방식보다 훨씬 현실적인 공부 흐름에 가깝다.
分からない: 알 수 없다 / 単語: 단어 / 拾う: 골라서 줍다, 추리다 / 復習: 복습 / 負担: 부담

사용 방법

사용 순서는 원문 입력 → 프롬프트 복사 → AI에서 JSON 생성 → 결과 붙여넣기 → 카드 학습입니다.

1. 일본어 원문을 입력합니다

JLPT Reader의 학습 자료 만들기 화면에 공부하고 싶은 일본어 문장을 붙여넣습니다. 처음에는 짧은 문장 몇 개로 사용해 보세요.

2. 프롬프트를 복사해 AI에 입력합니다

프롬프트 복사하기 버튼을 누르면 입력한 원문과 학습 자료 생성 지시문이 함께 복사됩니다. 복사한 내용을 Gemini나 ChatGPT 등 원하는 AI 대화창에 붙여넣고 JSON 결과를 받습니다.

JLPT Reader의 일본어 원문 입력란과 프롬프트 복사 버튼

3. JSON을 붙여넣습니다

AI가 생성한 결과를 복사해 JLPT Reader의 AI가 만든 JSON 붙여넣기 칸에 넣습니다. 학습 카드 만들기 버튼을 누르면 문장별 카드가 생성됩니다.

AI가 만든 JSON 입력란과 학습 카드 만들기 버튼

4. 카드를 읽고 단어를 저장합니다

카드에서 밑줄 친 단어를 누르면 읽기와 추정 JLPT 급수를 확인할 수 있습니다. 해석과 문법 설명을 펼쳐 보고 듣기 버튼으로 문장을 재생할 수도 있습니다.

단어 보기를 펼쳐 필요한 단어를 누르면 내 단어장에 저장됩니다.

사용하기 전에 알아둘 점

  • AI가 만든 JLPT 급수도 AI의 추정이므로 공식적인 판정과 차이가 있을 수 있습니다.
  • 음성은 브라우저와 기기에 따라 다릅니다. 일본어 음성의 지원 여부와 발음 품질은 사용하는 환경에 따라 달라질 수 있습니다.
  • 학습 자료와 단어장은 현재 기기의 브라우저에 저장됩니다.

다른 기기에 자동으로 동기화되지 않으며 브라우저 데이터를 삭제하면 사라질 수 있습니다. 필요한 자료는 내보내기 버튼으로 보관해 주세요.

예시로 먼저 사용해 보기

직접 원문을 준비하지 않아도 예시 카드 둘러보기 버튼으로 카드 화면과 단어 표시 방식을 확인할 수 있습니다. 사용 방식이 익숙해지면 읽고 싶은 문장을 넣어 학습 자료를 만들어 보세요.

JLPT Reader 사용하기 →

추천 포스트